Secure access

Run the cohort workspace with the right role.

Owners manage the operating system, managers handle assigned groups, and members see only the workspace tied to their cohort.